わびしい夕食

バンクーバーのダウンタウンを歩いていると、日本語やハングルの看板も結構あるし、時々日本語の会話も耳にします。そんな感じの街中に結構たくさんあるのが"Sushi"の看板です。せっかくなので、Sushiのお店で夕食用のお弁当を1つテイクアウトしてみました。

…しかしわびしい夕食だなこりゃ。

それにしても、日本においては洋書を読みあさり、たまに海外に出ると日本になじみの深いものを探してしまうというのは、もしかして性格がひねくれている証拠なのでしょうか…。