« Rapunzel | トップページ | Walk Two Moons »

2007.05.23

Mouse Match


Mouse Match
(300語 YL:1.0)

昔々、中国のとあるネズミ村に、ネズミの夫婦と娘が住んでいました。夫婦は娘をとても愛していたので、この世で一番偉大な者と娘を結婚させようと考えていました。でも一番偉大な者って誰だろう?夫婦は考えます。「そうだ!それは太陽に違いない。太陽が無ければこの世は暗闇だし、何も育たない!」そこで父親ネズミは太陽のところに行き、結婚の申し出をしました。しかし、太陽の返事は「申し出は嬉しいが、私よりも強いものがいる…。」

中国の昔話の絵本です。あとがきにも書いてありましたが、似たような物語は日本をはじめ、世界中にあるようですね。この絵本は物語そのものよりも、本の作りがとても特殊で面白いですね。どのようになっているかというと、本の中身が、一枚の長ーい紙をジャバラに折りたたんでいるような感じになっており、その紙をびろびろびろーっと伸ばすと、絵本の絵が全部つながっているのです。で、紙の裏側には、物語が中国語で書いてあります。この特殊なつくりが、絵やストーリーの雰囲気にとてもマッチしていると思います。

評価:★★★

|

« Rapunzel | トップページ | Walk Two Moons »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: Mouse Match:

« Rapunzel | トップページ | Walk Two Moons »